суббота, 10 июля 2010 г.

Марк Кнопфлер " Brothers in arms" Братья по оружию

Один из величайших рок гитаристов современности Марк Кнопфлер
">

Эти туманные горы
Приютили меня
Но мой дом внизу,
И навсегда там останется.
Когда-нибудь вы вернетесь
К своим долинам и фермам
И перестанете мучаться
Братством по оружию.

На этих опустошенных полях,
Пройдя крещение огнем,
Я смотрел на ваши страдания
Во все более жестоких битвах.
И хотя я страдал и от ран,
И от страха,
Вы не покинули меня,
Мои братья по оружию

На свете столько миров,
Столько разных солнц,
А у нас - один мир,
Хотя живем мы в разных

Вот уже солнце село в аду,
Высоко в небе сияет луна,
И я хочу попрощаться с вами.
Мы все когда-нибудь умрем.
Но и звезды на небе,
И линии на твоей ладони говорят одно -
Какие же мы дураки, что воюем
Со своими братьями по оружию

Комментариев нет: